sábado, 12 de maio de 2018

Summer breeze




Um vestido de verão tem de ser casual mas chique, charmoso mas não pretensioso e versátil ao ponto de poder ser usado tanto na praia como na cidade (basta usá-lo com os acessórios correctos).
No fundo, tem de ser fácil, leve e feminino.
Neste momento já estão a concordar comigo e a pensar: “ e se tiver riscas azuis e brancas, então, nesse caso, é mesmo perfeito!”.
Voilá!, parece que alguém anda mesmo a concretizar os vossos sonhos.
Deliciem-se e corram porque ele vai esgotar!

Xi – ❤!

Isabel

 

#English




 
The perfect summer dress has to be casual but chic, charming but not pretentious and so versatile that it can be worn both on the beach and in the city (just add the right accessories).
In short, it has to be easy, light and feminine.
At this point you’re are already agreeing with me and thinking: "and if it has blue and white stripes too, then, in that case, it's really perfect!”
Voilà! , it looks like someone is making sure your dreams come true!
Indulge yourself and be fast because it will run out!

Love,

Isabel
 
  
 

Vestido/Dress, Prêt.à.aime
Denim jacket, Levi's
Sapatos/Shoes, Stradivarius
Óculos sol/ Sunglasses, Messyweekend
Cesta / Basket, Ale-Hop






sexta-feira, 27 de abril de 2018

Sunglasses have a new attitude








A par dos sapatos, os óculos de sol são a minha grande obsessão perdição.
Eu costumo dizer que tenho cara para quase todos óculos de sol da mesma forma que tenho pés para quase todo tipo de sapatos - é preciso ter sorte, hã?! A verdade é que tenho imensos porque cada vez mais podemos encontrar o par de óculos perfeito sem gastar uma fortuna (mas também não deixo de ter cara para aqueles mais carotes, é a vida…).
Ao entrarem no site da Messyweekend (mas que nome mais delicioso, não concordam?!) vão encontrar de certeza os óculos que procuram, a um preço muito justo e com uma qualidade incrível. Esta é uma marca sediada em Copenhaga cuja principal missão é fazer sentir que todos os dias podem ser fim-de-semana e, para isso, tem vários modelos de óculos, desde os mais clássicos a outros mais arrojados. Estes óculos são feitos para serem os nossos companheiros enquanto vivemos a vida “em grande”, por isso incentiva-nos a levar o mesmo par de óculos para todo o lado, seja para um festival de verão ou para a praia mas também para o escritório!Eu andava há muito á procura de uns clássicos pretos mas queria algo que fosse um pouco diferente de tudo que já tenho.O modelo que escolhi é o modelo Brooklyn em preto e não podia estar mais obcecada com eles (literalmente nunca mais os deixei de usar desde que os recebi). São um modelo tradicional, de estilo sporty chic que jamais vai sair de moda. Para as mais ousadas, ou apenas para quem procura algo diferente, existem modelos mais arrojados e confesso que já estou de olho nos Thelma Tortoise Blue.
Para além dos preços serem muito apetecíveis (p.ex., o modelo que estou a usar custa apenas 30€ - sim, podem-se beliscar, é mesmo verdade!) podem ainda contar com o código blogging20 no checkout para terem mais 20% de desconto extra!! E podem ir já contar aos homens da vossa vida porque existem também modelos para homem (eles também gostam destas coisas, Vá, sejam boazinhas e partilhem as boas noticias).
Fiquem bem e lembrem-se que o fim-de-semana pode ser todos os dias!


Xi-❤️!

Isabel
 
 
#English
 


Beside shoes, the sunglasses are my biggest obsession interest.
I usually say that I have a face for almost all sunglasses the same way I have feet for almost all kinds of shoes - you need to have all the luck in the world, huh?!
The truth is that I have lots of sunglasses because more and more we can find the perfect pair without spending a fortune.
When you enter in Messyweekend (but what a delicious name, don’t you agree?!) you will find what you’re looking for a very fair price but with a killer quality: this brand makes sunglasses to be your partners while you live your life to the fullest!!! . So, go for it fearlessly and make sure that every day feels like weekend!
There are several models of sunnies, from the classics to the more bold ones.
I had been looking for a while for a pair of black classics but at the same time I was looking for something different from everything I already have.
The model I chose is the Brooklyn inblack and I couldn’t be more obsessed with them (I literally never stopped using them since I got them) because they have a traditional sporty chic style that fits all kind of occasions and they will never go out of style.
For the more daring, or just for those who are looking for something different, there are bolder models (I'm already overthinking about the ThelmaTortoise Blue).
And I have some more good news: the prices are very attractive (the model I'm using costs only € 30 - yes, you can pinch yourselves, it's true!) and you can still count on the code blogging20 at the checkout to have a further 20% off extra !!
Now, you can go tell the men of your life because there are models for men too (you know that they also like these things. Come on, be good and share the awesome news!).
Stay cool and remember that the weekend can be every day!
Love,

Isabel











terça-feira, 17 de abril de 2018

Style update : a saia não-tão-básica



Esta saia atrai sentimentos opostos: ou se ama ou se odeia. Eu amo e, por isso, vão vê-la muitas mais vezes por aqui. Esta é uma saia que é básica pela cor mas especial pelos dois detalhes marcantes: a cintura bem subida e os botões frontais.
Apesar de eu não ser uma seguidora fiel das tendências, esta da cintura subida e “ paper bag”  ( ou " enrugada", como um saco de papel ) é uma das que gosto e que vou usar bastante ( mas, como sempre, á minha maneira).
Eu penso que este tipo de peça não é usado de forma massiva, apesar de ser uma tendência muito actual, porque também não é fácil de usar e “assentar bem” em todos os corpos á primeira tentativa.
Mas, se tiverem em atenção a regra de que a linha da cintura deve ser evidenciada e não escondida vão ver o quão mais fácil é usar este tipo de peça: usem com um crop top ou com uma parte de cima mais comprida mas, neste caso, sempre entalada por dentro da cintura para que os folhos não fiquem escondidos. Desta forma, não criam volume desnecessário e evidenciam o detalhe da peça.
Neste look, juntei-lhe uma t-shirt branca de corte mais justo - para não acrescentar o tal volume indesejado na cintura -, o casaco de ganga e uns ténis confortáveis. Assim, consegui um look simples, fácil e que resulta sempre bem.

Espero que gostem e se quiserem, como sempre, podem deixar os vossos comentários e sugestões.

Xi -❤️,

Isabel


#English
Style update: the not-so-basic skirt


This skirt attracts opposite feelings: either you love it or hate it. I love it and therefor you will see it many more times around here. This is a skirt that is basic by color but special by the two outstanding details: the raised paper bag waist and the front buttons.
Although I am not a faithful follower of fashion trends, the waist up paper bag is one that I like and that I will wear a lot (but, as always, my way).
I think that this kind of piece is not used in a massive way because it’s also hard to fit right on all bodies at first try. But if you keep in mind the rule that the waistline should be flaunted and not covered, you will see how easier it is to wear this trend: use with a crop top or a longer top, but in this case, always tucked inside the waist so that the frills are not hidden. This way, they don’t create unnecessary volume and you will show the cute detail.
In this look, I added a slim fit white t-shirt - to avoid the unwanted volume at the waist - , the denim jacket and comfortable sneakers. So, I got an effortless and easy look that always works well for a walk in the city with my boys.
I hope you like it and if you want, as always, you can leave your comments and suggestions.
Love,

Isabel


 
 
 
 
Saia / Skirt, Zaful
T-shirt, Prêt.à.aime
Casaco ganga / Denim jacket, Levi's
Cardigan, MO
Sneakers, La Redoute ( similares)
Óculos sol / Sunglasses, MessyWeekend - Brooklin Black
Tote bag, Carolina Herrera



sábado, 17 de março de 2018

Downloading Spring





Ainda que oficialmente a primavera não tenha chegado, a verdade é que já andamos todas a fazer wish lists (não sou só eu, certo?!) nas novas coleções e já a sonhar com dias de calor. Eu confesso que já só penso nas sandálias que tenho visto por aí e nos dias em que vou poder calçá-las.
Das tendências que tenho visto nas lojas e nas revistas de moda a que mais me agrada para estes dias primaveris é o uso das cores pastel principalmente em looks monocromáticos (acessórios incluídos).
Mas, para já, ainda não dá para muito mais do que sonhar porque ainda não estamos em tempo de largar as camisolas apesar de que podemos aliviar um pouco os looks se vestirmos essas cores mais clarinhas.
Foi o que fiz ao juntar esta camisola nude com uns jeans brancos (não os guardem só para o verão!) e só dei um pouco de cor com os ténis e com o sobretudo.
A verdade é que tenho usado imenso esta camisola, e não só com peças nestes tons, porque ela é tudo de bom: é fofa e macia, ligeiramente oversized (mas sem grande volume, tal como eu gosto) e tem um decote mais largo, um pouco off the shoulders, que lhe dá também muita leveza. Podem encontrar mais informação sobre ela aqui.

Espero que tenham gostado e, como sempre, podem deixar os vossos comentários e/ou sugestões de como conjugariam esta camisola.

Xi –❤️!

Isabel


#English




Although officially Spring has not arrived yet, the truth is we’re all already doing wish lists (not just me, right ?!) on the new collections and already dreaming about warmer days. I confess that I only think about those dozen (or more ...) pairs of sandals that I have seen around and about the days I will be able to put them on.
From all the trends I have seen in stores and magazines the one I like most, for these spring days, are pastel colors, mainly in monochromatic looks (accessories included).
But, for now, it doesn’t give much more than dreaming because we’re not already in time to drop the sweaters although we can lighten the looks a little if we wear these pastel colors.

That's what was on my mind when I put together this nude sweater with the white jeans (do not keep them just for the summer!). I just add a pop of color with the sneakers and the overcoat.
The truth is that I've worn this a lot, not only with these tones, because it has all good things I love in a sweater: it's soft , slightly oversized (but not too large, as I like) and has a wider neckline, kind of off the shoulder, that also gives it a lot of lightness. You can find more information about it here.

I hope you like this look as I do and, as always, you can leave your comments and / or suggestions on how would you coordenate this sweater.

Love,

Isabel


 
Camisola / Sweater , Zaful
Jeans, Zara
Sneakers, Springfield ( similar)
Sobretudo / Overcoat, Mademoiselle R ( similar , similar )
Headband, Zaful






segunda-feira, 5 de março de 2018

O must have de todas as estações



Por regra, um trench coat encaixa-se como uma luva nos dias de chuva: é uma gabardine sofisticada, quer pelo corte clássico e elegante, quer pelo material impermeável. Esta é a definição mais simplista de trench coat e aposto que a primeira imagem que vos vem á cabeça quando ouvem falar nesta peça é a do original dos originais: o clássico da Burberry, com o estampado icónico da marca. Pois, a mim também ( suspiros...).
Muito embora ele seja teoricamente usado para os dias de chuva a verdade é que, tendo sido já reinventado uma dúzia de vezes, passou a ser um ótimo aliado nas transições de estações. Esta é uma ótima opção para os dias de Primavera em que já não queremos andar com os casacões de inverno ( já chega, não é?!) mas ainda não podemos andar só de casaquinho de malha ou só de camisa. Assim, ele serve para esta fase meio esquisita em que sabemos que não podemos sair de casa sem um agasalho: é leve mas protege do frio e do vento e, conjugado com as peças certas, dá uma nova dimensão a qualquer look.
Neste look, conjuguei este trench acetinado verde-azeitona (favorito, favorito, favorito!) com um vestido de malha que comprei nos últimos saldos de Inverno da Zara (uma verdadeira pechincha).
Apesar de saber que estas cores são muito mais outonais do que primaveris não podia ter ficado mais satisfeita com o resultado final (estes tons outonais são os meus preferidos). Este foi um look escolhido para um passeio descontraído de fim-de-semana mas podia ser facilmente usado para o trabalho tal como o apresento ou, se trabalham num ambiente mais formal, apenas com a substituição dos ténis por uns sapatos de salto médio/alto.
Espero que gostem do resultado e que se inspirem para usar o vosso trench também nos dias de sol.

Xi--❤️!
Isabel

#English
The every season must have




As a rule, a trench coat fits like a glove on rainy days: it is a sophisticated raincoat, whether for the classic and elegant cut or the waterproof material. This is the most simplistic definition of trench coat and I bet the first image that comes to your mind when you hear about this piece is the original of the originals: the classic Burberry,  with the iconic print of the brand. Yeah, me too.
Even though it is theoretically used for rainy days the truth is that it has been reinvented a dozen times so it has become a great ally in seasons transitions. This is a great option for spring days when we no longer want to wear winter coats (that's enough, right?!) but we still can’t walk in our knitted cardigan or just in a shirt. So, it’s perfect to wear in this weird half-time when we only want to walk more fresh, but we know that we cannot leave the house without a sweater: it is light but protects from the cold and the wind and, combined with the right pieces, gives a new dimension to any look.
In this peticular look, I put together this olive-green satin trench (favorite, favorite, favorite) with a light-knitted dress that I bought in Zara's last winter sales (a real bargain).
Although I know that these colors are much more autumnal than spring, I could not have been more satisfied with the final result (these autumnal tones are my favorites). This was a chosen outfit for a relaxed weekend walk in the city but could easily be wearable for work as presented or, if you work in a more formal environment, just by replacing the sneakers with medium / high heel shoes.
I hope you like this look as much as I do and that you’re inspired to wear your trench coat also on sunny the days.

Love,

Isabel




 
 

Trench coat, La Redoute ( similar, similar)
Vestido/ Dress, Zara ( similar, similar )
Tenis / Sneackers, La Redoute ( similar)