sexta-feira, 21 de abril de 2017

Cocoalocks - o resultado







Conforme tinha dito aqui, estive durante o último mês e meio a beber o chocolate quente da Cocoalocks para melhorar a saúde do meu cabelo. É uma vida difícil, pois é, mas alguém tem de fazer os sacrifícios para depois partilhar a experiência ( ah, ah, ah…).

Ora, gostava de começar por dizer que, muito mais do que céptica, estava curiosa com este produto mas, ao mesmo tempo, estava também com o receio de que, ao beber isto – chocolate- todos os dias, engordasse.







Quanto a isso, minhas queridas, não há qualquer fundamento para terem medo: não engordei nem uma grama e não fiz qualquer alteração em relação á minha alimentação habitual. Por outro lado, este chocolate quente prepara-se com água e, se quiserem, só com um  splash de leite, o que torna o sabor muito light mas, ainda assim, muito agradável (mas não esperem o sabor habitual do chocolate quente).

Em relação aos resultados propriamente ditos, só existem duas perguntas pertinentes:

 

 - O cabelo cresce mais rápido? Sinceramente, no meu caso, acho que cresceu o habitual. Mas como tenho andado constantemente a cortar as pontas ainda por causa do "desastre capilar" não posso de facto falar muito sobre o crescimento.

 - O cabelo cresce mais forte? Sim, isso sem qualquer margem para duvida: o cabelo cresce mais denso, mais forte e, ao fim de duas/três  semanas, existe um melhoramento geral bastante notável na qualidade do cabelo. Posso mesmo dizer que, num cabelo fino como o meu, fez toda a diferença.








Por isso, vou continuar este programa por mais um mês e tenho a certeza que não me vou arrepender. Vou partilhando a minha experiência com este produto porque tenho percebido que este tema do cabelo é bastante importante para a maioria das meninas.

Se tiverem dúvidas, ou se quiserem perguntar mais alguma coisa acerca deste produto, não hesitem em deixar as vossas questões nos comentários.


Xi-❤️!

Isabel

 

#English


Cocoalocks - the result






As I said here, I've been drinking Cocoalocks hot chocolate for the last month and a half to improve the health of my hair. It's a hard life, I know, but someone has to make the sacrifices and then share the experience (ah, ah, ah ...).
Now, I would like to start by saying that, much more than skeptical, I was curious about this product but, at the same time, I was also afraid that by drinking it - chocolate - every day, I would get fat.






As for this, my dear ones, there is no ground for fear: I did not fatten a gram and did not make any changes to my usual diet. On the other hand, this hot chocolate is prepared with water and, if you like, with only a splash of milk, which makes the taste very light but still very pleasant (but do not expect the usual taste of hot chocolate).
Anyway, it has been a pleasure to drink it but what do you really want to know is the answer to this two questions:
- Does hair grow faster? Honestly, in my case, I think it has grown as always. As I'm still recovering from the "hair disaster", I've been cutting my hair every month so I can't say much about the hair growth.
- Does hair grow stronger? Yes, this is beyond any doubt: hair grows denser, stronger, and after two weeks, there is a quite remarkable overall improvement in hair quality. I may even say that in a thin hair like mine, it made all the difference.

Therefore I'm going to continue this program for another month and I'm sure I will not regret it.







I realized that hair  is such an importante issue for so many girls: I've been receving so many mensages about this on Facebook and Intagram that i realize I'm not alone.
Anyway, if you have any questions about my experience with Cocoalocks please leave your question  in comments and I will answer to you (with all honesty)

Love,

Isabel





quarta-feira, 12 de abril de 2017

Wood simplicity







Depois de uma época de Inverno em que tudo foi muito bling bling, faz bem parar e fazer um reset. Eu gosto de pensar na Primavera como uma época de renovação e, não sei explicar bem porquê, de voltar ao básico, ao que é naturalmente belo, ao que a natureza nos dá de melhor.




Esta é a filosofia de uma marca fantástica de relógios, a JORD. Quando esta marca me contactou fiquei super entusiasmada porque adoro relógios (para mim, são uma joia e não apenas um utilitário) e porque adorei estes relógios em especial.

Estes relógios são feitos á mão e são de madeira. Quando digo madeira é mesmo madeira verdadeira e não uma qualquer imitação.

Cada relógio é uma peça única e nota-se o cuidado e a paixão que envolve o fabrico e o envio de cada um deles: a marca é super atenta aos pormenores e, para mim, isso é tudo. Quando recebi a embalagem via CTT (o envio foi rápido, tendo em conta que foi enviado dos EUA – cerca de 2 semanas) fiquei com a certeza de que esta pode ser a opção certa para um presente: o relógio vem dentro de uma bonita caixa, também de madeira, e muito bem acondicionado numa almofada de ráfia: como já disse, as matérias naturais estão em grande destaque e em todos os pormenores.







Desde que o coloquei no pulso nunca mais o tirei. De verdade. O meu relógio é este e escolhi-o porque achei que os tons de cobre complementam-se muito bem com o tom de madeira. Mas existem outras opções muito apetecíveis, assim de repente podia escolher uns outros dois.

Tenho-o usado com todo o tipo de roupa, desde a mais clássica á mais descontraída. A vantagem de ter um relógio tão simples no pulso é que ele é perfeitamente adaptável a qualquer roupa e a qualquer ocasião.







Gosto da leveza dele, do contacto macio com a pele, com o facto de ser notado mas sem espalhafato e de ser uma peça harmoniosa com a natureza. Tem tudo a ver com esta época do ano: a Primavera está mesmo aí, sem margem para dúvidas. Há que guardar os metais preciosos e voltar às origens.

Então, as boas notícias são que podem concorrer AQUI (não demora mais de 1 minuto!!!!) para ganharem um vale de 100 USD para comprarem o vosso JORD. Se não forem o felizardo que vai ganhar este vale saibam que pelo menos um vale de 25 USD vão sempre ganhar por terem concorrido. É caso para dizer que nunca saem a perder, não é?


Por isso, não deixem de concorrer até ás 23:59 do dia 23 de Abril . O vencedor irá receber um email com o cupão dos 100USD e todos os outros concorrentes o cupão com os 25 USD.



Boa sorte!


Isabel






#English







After Winter time, where everything was bling bling ( maybe to brighten up the grey days…), it's okay to stop and do a reset. I like to think of Spring as a time of renewal and, I can not explain very well why, to return to basics, to what is naturally beautiful, to what the best nature can gives us.



This is the philosophy of a fantastic brand of watches, JORD WOOD WATCH. When this brand contacted me I was super excited because I love watches (for me, they are a jewel and not just a utility) and because I loved these watches in particular.
These watches are handmade and are made of wood. When I say wood it's real wood and not an imitation.
Each watch is a unique piece and you can see the care and passion that surrounds the making and sending of each one of them: the brand is very attentive to the details and for me that is everything. When I received the package (shipping was fast, about 2 weeks from de US) I was sure that this might be the right option for a gift: the watch comes in a beautiful box, also made of wood, and very well-conditioned in a cushion of raffia: as I said the natural materials are in great prominence and in all the details.





Since I put it on my wrist I never took it again. Really.  You can see all about my watch here and I choose it because I think it has super harmonious copper tones that complement each other very well with the wood tone. But there are other very desirable options, so suddenly I could choose another two.
I’ve been using it with all kinds of clothing, from the most classic to the most relaxed. The advantage of having such a minimalist watch on the wrist is that it is perfectly adaptable to any outfit and any occasion.







I like the lightness of it, the soft contact with the skin, the fact of being noticed but without fuss and being a harmonious piece with nature. It has everything to do with this time of year: spring is right there, no doubt. You have to store the precious metals and go back to the origins.

Ok, the good news is that you can enter HERE (it doesn’t take more than 2 minutes) to win a $100 voucher to buy your JORD WOOD WATCH. If you are not the lucky one who will win this voucher know that at least a voucher of $25 you will always win for having competed. So, you always win, right?!


Therefore, enter in the contest until April 23 at 11:59 pm and the winner will receive an email with de 100$ coupon code. All the other entrants will also be emailed with the 25$ coupon code.

Good luck!


Isabel


Wooden Wrist Watch

sexta-feira, 7 de abril de 2017

O vestido ideal ...


… para estes dias de Primavera está aqui.







Ele é simples e casual mas tem um detalhe especial ( até rimei, com o entusiasmo...) pelo qual ando obcecada ultimamente: folhos.

Quando eu pensava que já não precisava de mais nenhum vestido para esta Primavera (juro que durante 5 minutos acreditei….), deparei-me com este que tem tudo para me tentar: são as cores (marinho e vermelho), é o corte simples e despojado e é o pormenor que me arranca suspiros ultimamente – os folhos – e que lhe dá um toque girlie e chic.

Agora que o tempo já está bem melhor, mas ainda fresco, basta acrescentar um casaco de ganga como foi no caso do dia em que tirei estas fotos. Como podem ver, pelas fotos, o meu cabelo está num desalinho adorável por causa do vento por isso foi uma óptima ideia ter levado o casaco comigo…

Mas, se a chuva ainda der um ar da sua graça por estes dias (esperemos que não, mas…) podemos acrescentar um trench coat (beje, diria eu, já a imaginar um  outfit alternativo) e o charme está garantido.

Como podem ver, as possibilidades para usar este vestido são imensas; por isso, se conseguirem, resistam-lhe ( tentem, mas duvido...) . Se não, sigam o link e divirtam-se!



Xi-❤️

Isabel.

 

# English

 

The perfect Spring dress…


…is right here.



This dress is simple and casual but with a special detail that lately I am obsessed with: frills.
When I thought I didn't need any more dresses for this spring (for 5 minutes I thought, I swear ...), I came across this one who has everything to tempt me: the color mix is one of my favorite (navy blue and red), it's the simple cut and it's the detail that pulls me sighs lately - the frills - that gives it a girlie and chic touch.
Now that the weather is already getting better, but it’s still fresh, just add a denim jacket as I did this day. As you can see, by the photos, my hair is in a cute mess because of the wind so it was a clever idea to take the denim with me.
But if the rain still came back during the days ahead (hopefully not, but ...) we can add a trench coat (beige, I would say, already putting together in my mind a possible alternative outfit) and the charm is guaranteed.
As you can see the possibilities are so many with this special dress. So, if you can, resist to it ( but I doubt it...) ; if you can't , as I am sure you won't, follow the link and have fun!

Love,

Isabel.





























Vestido / Dress , Shein
Denim Jacket, Levi's
Sapatos / Shoes, Zara
Bag & Sunglasses, Michael Kors


sexta-feira, 24 de março de 2017

A Primavera começa aqui...


Uma vez que a Primavera já chegou (só que não, porque o tempo não está a colaborar...) e porque já ando a sonhar com a nova colecção há muito tempo, resolvi fazer uma shopping list com as tendências que já estão por todo o lado e que, a qualquer momento, vamos poder usar.

Como já tenho dito, as tendências são apenas traços gerais, ideias, que devemos adaptar ao nosso estilo. Às vezes nem é a tendência total que importa, é apenas um detalhe que pode ser aproveitado para ser usado á nossa maneira. Isto para dizer que nem tudo o que se vê nas revistas é “vestível” e deve ser levado á letra.

Assim, eu enumerei 5 tendências para esta Primavera e deixo sugestões de cada uma delas.

Uma vez mais, sendo este post feito em colaboração com a SheIn, as sugestões são todas deste site onde facilmente se encontram as melhores peças, com preços muito apetecíveis, e á distância de um click (nada mais fácil, não é?).

Espero que gostem desta wish list. Como sempre, se quiserem, podem deixar os vossos comentários.

A Primavera começa aqui!

 

O blazer

O blazer usa-se mais leve e fluido, num estilo mais casual para, dessa forma, passar da mesa de trabalho para a mesa de um restaurante, sem esforço…

                         







O vestido estampado

Um print aliado a cores fortes, e a detalhes marcantes, causa um forte impacto visual.

Um vestido estampado deve ser marcante mas também não vale levar a ideia a extremos: se o vestido tiver um detalhe forte (folhos ou assimetrias) deve ter um estampado em cores mais leves. Se o corte for bastante básico, já podemos ousar um pouco mais na mistura de cores…

                          

 

Tops assimétricos

Tops, blusas e camisas: queremos folhos, assimetrias e detalhes que fazem a diferença.

 

           

 

 

O acessórios must have  : brincos extra longos

A maneira de usar brincos esta estação é usa-los extra compridos, a tocar no ombro e, para um efeito extra chic, usar só um (eu gosto mesmo muito desta ideia).

                 

 

Boho style

Este é um estilo que está sempre em alta, principalmente nas estações quentes.

Mas o boho desta estação está também fortemente ligado às assimetrias ou, em opção, a coordenados de duas peças.

      

        

 

#English

The Spring starts here...

 

Since Spring has already arrived (well, not really yet because the weather is not cooperating ...) or because I've been dreaming about the new collection for a long time, I decided to do a shopping list with the trends that are already everywhere and that, at any moment, we will be able to wear (yes, please!)

As I have already said, trends are only general ideas, which we must adapt to our style. Sometimes it is not even the total trend that matters, only a detail of it that can be enjoyed by each of us. So, this to say that not everything that is seen in magazines is "wearable" and must be taken literally.

So, I listed 5 trends/ideas that are in this Spring and I’m sharing with you some suggestions for each one.

Once again, being this post done in collaboration with SheIn, the suggestions are all from this site where you can easily find all the trends, with very desirable prices and from a distance of a click.

Hope you like it, please let me know all your thoughts about this Spring wish list.

Spring style starts here!

 

The blazer

The blazer is worn with a lighter and more fluid and casual touch. Therefore, we easily move from work desk to the restaurant table effortlessly...

                  

 

 

The printed dress

Prints allied to strong colors cause a strong visual impact.

As everything in life, it’s all about balance. If you choose a dress with some strong detail ( as asymmetries or big ruffles)  you should choose a light color print. But, if the shape of the dress is very basic, you can choose a more strong color and print …

 

     

 

 

Asymmetric Tops

Tops, sweaters and shirts: we want ruffles, cold shoulders and all the girlie details we can get!

 

         

 

The accessories must have: extra-long earrings

The way to wear earrings this season is to wear them extra-long, touching the shoulder and – exta stylish tip – wear only one (I really like this idea).

         

Boho style

 

This is the style that is always in, especially in hot seasons. But this season, boho style is also strongly linked to the asymmetries or, in other option, to coordinates of two pieces.