Fazer escolhas

Nos últimos tempos tenho vindo a publicar cada vez menos aqui no blog e, mais ou menos há dois meses, estive mesmo a um passo de o fechar de vez.

Mas se há coisa que aprendi com a idade maturidade foi que não devo tomar decisões definitivas por impulso, ou seja, daquelas que-depois-já-não-dá-para-voltar-atrás (todas as outras, tipo comer um Kit Kat ou um pacote de gomas sem ser dia de festa, podes, sem problema…).

E então decidi dar um tempo e deixar fluir, sem grande stress, porque afinal também não vinha daí nenhum mal ao mundo nem ninguém iria dar assim tanto pela falta daquilo que vou publicando por aqui, verdade?!

Mentira!

É engraçado ver como o tempo se encarrega de trazer as respostas que precisas.

Deixei andar e comecei a receber algumas mensagens nas redes socais a perguntar porque é que não publicava nada no blog e que tinham saudades dos meus posts.

Melhor ainda, comecei a receber sugestões de temas acerca dos quais gostavam de saber a minha opinião o que me despertou todo o interesse em ir pesquisar, sendo que esta sempre foi a minha parte favorita do processo.

Ao mesmo tempo, comecei a colher os frutos de um trabalho que fui fazendo ao longo do último ano: ser cada vez mais selectiva com as colaborações que aceito fazer, quer no blog quer nas redes sociais.

Durante este tempo de maior calmaria, fui recebendo contactos de marcas para testar produtos que verdadeiramente me interessam e às quais me orgulho de associar (e não apenas porque são produtos oferecidos ou são posts pagos) e foi também isso que me fez querer continuar: ter a consciência que estou aqui apenas para tentar inspirar e nunca para influenciar a qualquer custo.

Resumindo, toda esta dissertação para vos dizer duas coisas importantes:

1)      não é desta que se livram de mim;

2)      quando estiverem para tomar decisões irrevogáveis pensem duas vezes, comam um Kit Kat (ou aviem um pacote de gomas) e depois sim, repensem a vossas escolhas.

Love you,

Isabel

#English

MAKE CHOISES

In recent times I have been posting less and less here on the blog and, about two months ago, I was very, very close to end it for good.

But if there's one thing I learned with aging  maturity was that I shouldn't make definite decisions on impulse, that is, those then-you-can't-go-back-decisions (all the others, like eating a Kit Kat or a full gummy bears pack without being a party day, you can do it, no problem…).

And so I decided to take a break and let it flow, without stress, because after all there was no harm to the world nor would anyone give it so much for the lack of what I publish here, right?!

Nope, that’s not true!

It's funny to see how time takes care of bringing you the answers you need.

I let it go and started getting some messages on social media asking why I didn't post anything on the blog because they were missing my posts.

Even better, I started getting suggestions on topics that people would like to hear from and that made me feel in love again in the research process that always have been my favorite part of posting. At the same time, I began to reap the rewards of a work  I've been doing over the past year: being selective about the collaborations I agree to do on both the blog and social media.

During this time of lull, I was getting brand contacts to test products that truly interest me and I'm proud to associate with (not just because they are free products or are paid posts) and that's also what made me want to continue: having the awareness that I am here only to try to inspire others and never to influence at any cost.

In short, all this dissertation to tell you two important things:

1) This is not the way you’ll get rid of me;

2) When you are taking irrevocable decisions, think twice, eat a Kit Kat (or a pack full of gums) and then yes, rethink your choices.

Love you,

Isabel