terça-feira, 10 de outubro de 2017

The game changers








Este vestido azul-marinho, que aqui apresento num estilo muito casual, foi o vestido que usei para o batizado do meu T mais novo, há cerca de 4 anos. Nesse dia usei com uns sapatos de salto alto de cor camel, um trench coat beje e esta mesma carteira.

Isto quer dizer duas coisas: 1) que sou muito poupadinha e - talvez mais verdadeira, esta segunda razão- 2) que um vestido clássico é um vestido para a vida. Não posso dizer que tenha sido barato mas posso garantir que a qualidade justifica cada cêntimo que dei por ele.

Uma peça que se quer duradoura, como p.ex. um vestido de corte básico mas elegante, tem de ser obrigatoriamente BOM no que toca á qualidade do material e ao corte. Tem de “assentar”no corpo, como dizia (e bem) a minha querida avó.

Se falhar uma destas características acreditem não vai passar de mais um artigo temporário, que até pode parecer que vai “desenrascar” numa ocasião específica, mas que não volta a ver a luz do dia (eu conheço esta historia de trás para a frente…).

Assim, ao comprar este vestido, apostei num vestido que tanto dá para um batizado ou um casamento mas que também pode ser usado no dia-a-dia. Eu decido se lhe quero dar um up, ou não, é conforme o mood e a ocasião.

Como sempre, são os acessórios que vão ajudar a determinar isso. Ao usá-lo com uns ténis camel e o casaco de ganga foi muito fácil desconstruir o look do batizado sem perder a melhor qualidade deste vestido: a elegância. Mas, penso que concordam que foi o precioso detalhe do lenço que deu toda a graça ao look.

Este lenço giríssimo é da Zara, tem sido o meu mais recente BFF e tenho-o usado de todas as formas que me lembro. A minha preferida é no pulso mas confesso que com as solicitações constantes das crianças nem sempre tem este ar tão bem arranjado. Existem muitas outras combinações de cores para estes lenços mas eu tenho uma predileção antiga por esta de camel/laranja com marinho por isso, mal o vi, arrebatei-o.

O bom está mesmo nos detalhes, não concordam?

Espero que gostem e, como sempre, podem deixar os vossos comentários.

Xi-❤!

Isabel


#English




This navy blue dress, which I present here in a very casual style, was the dress I used for the christening of my youngest T,  4 years ago. For that day I wore camel high-heeled shoes, a beje trench coat and this same bag.

This means two things: 1) that I am very sparsely and - perhaps truer - 2) that a classic dress is a dress for all our life. I can not say it was cheap but I can guarantee that the quality justifies every cent I payed for it.

A piece that is meant to be long lasting, such as a basic but elegant cut dress, must be GOOD when it comes to the quality of the material. It has to "shappe you," as my dear grandmother used to say (and so well).

If you fail one of these characteristics, believe me, it's going to be another temporary article, which may even seem like it's going to "be ok" on a specific occasion, but it will never see the light of a day again (I know this story backwards ... ).

So, by purchasing this dress, I bet on a dress that is wearable to attend a christening or a wedding but that can also be used on a day-to-day basis in a more casual way. You decide whether you want to give it an up, or not, it is according to your mood and the demandings of the occasion.

As always, it's the accessories that will determine that. By wearing camel sneackers and the denim jacket it was very easy to deconstruct the christening's look without losing the best quality of this dress: the elegance. But, I think you agree that it was the precious detail of the silk scarf that gave all the grace to the look.

This girly scarf is from Zara and has been my latest BFF: I have been wearing it in every way I can remember. My favorite is on the wrist but I confess that with the constant requests of the children does not always have this so well arranged air. There are many other color combinations for these scarves but I have an old predilection for this camel / orange with navy blue so I barely saw it, I snatched it.

The good is really in the details, don’t you agree?

I hope you like it as much as I do and, as always, you can leave your comments.

Love,
Isabel














Vestido/Dress, Gant ( similar , similar )
Denim jacket, Levi's
Lenço/Scarf, Zara
Tote, Zara (similar)
Oculos Sol/ Sunglasses, Missoni
Sneackers, La Redoute (similar)



1 comentário:

  1. I'm a fan of wrap around dresses, I think they really compliment our womanly curves - and this is just the case for you. You look stunning in it. The accessories go so well too. Another fav look you created here. And it just goes to show quality lasts :) Beautiful xoxo

    ResponderEliminar