quarta-feira, 2 de agosto de 2017

It's time for everything pink







Apesar de já há algum tempo não vestir uma peça de roupa cor-de-rosa, esta é uma das minhas cores favoritas. Por isso, quando decidi vesti-la novamente foi como que redescobrir uma paixão e agora estou em modo usar-e-abusar.
Não há um único tom de rosa que eu não goste porque, apesar de não ser uma palete de cores muito fácil de conjugar entre si e com outras cores, quando se ganha o jeito de o fazer conseguem-se looks mais que perfeitos. Penso que é mesmo uma questão de limpar a cabeça de estereótipos e começar a arriscar na mistura de cores e depois já não se consegue parar de o fazer. Se pensarem bem, até há pouco tempo, ninguém usava rosa com vermelho e, de repente, já não se via outra coisa em todo o lado, certo?!
Este vestido tem tudo o que mais gosto: é rosa, tem risquinhas e é um camiseiro, que é daquelas peças que todas temos de ter no nosso closet. Versatilidade não lhe falta e, por isso, para mim, já é um indispensável porque sei que o vou usar em todas as estações do ano (é perfeito para a transição de estações, principalmente).
Correndo o sério risco de parecer um cupcake ambulante (mas, na verdade, sem estar muito preocupada com isso…), juntei-lhe as minhas sandálias preferidas ( dose dupla de detalhes rosa) e uma clutch já antiga (mas muito amada…) para vos provar que rosa nunca é demais.
O vestido é da Stradivarius e foi comprado em saldos por isso já não o devem encontrar. Deixo aqui , aqui e aqui algumas outras boas opções.
Mas, a boa notícia é que as sandálias ainda existem, em saldos, aqui. Corram!!, porque não devem durar muito mais tempo disponíveis.
Como sempre, e se quiserem, podem deixar o V/comentário.
Xi-💕!
Isabel

 

#English



 

Although I’m not wearing a lot of pink lately, this is one of my favorite colors. So, when I decided to wear it again it was like rediscovering a passion and now I'm in a mood to wear it non-stop.

There’s no single shade of pink I don’t like. Although it’s not a color palette very easy to combine with each other, and with other colors, when you win the way to do this you can create really perfect looks. I think it's really a matter of taking stereotypes off our head and starting to take the risk: then you can’t stop wearing them. If you think about it for a while, recently no one wore pink with red and suddenly, you couldn’t see anything else everywhere, right?
This dress has everything I like most: it's pink, it has cute stripes and it's a shirt-dress, which is one of those pieces that we all have to own in our closet. Versatility it’s its greatest asset, so for me, it is already an indispensable because I know that I will wear it on several occasions and at all seasons (it is perfect for the transitional seasons, especially).
Running the serious risk of looking like a walking cupcake (but actually, without being too worried about it), I mixed it with my favorite sandals (adding even more pink details) and an old but much loved clutch to prove to you that there’s no such thing as too much pink.
The dress is from Stradivarius and was bought some weeks ago, on sales, so maybe you won’t be able to find it ( I’m sharing some other good options here , here and here).

But, the good news are that you can still find the sandals, on sale, right here (hurry! because it won’t last for too long).
As usual you can leave your comments bellow, I will be more than pleased to read your opinions and suggestions.

Love,

Isabel.









1 comentário:

  1. Stunning photos! I love the pink dress-shirt. I have in white and cream and I must admit they are my fav. Sometimes paired with a belt, sometimes just loose .. love the kimono style belt on yours, and the stripes are just bonus, love them! I really must visit that beautiful coast :) Have a great weekend and I've had a lovely morning reading you and adoring your charisma, style, charm and your big heart. Bisous xoxoxo

    ResponderEliminar