sexta-feira, 16 de junho de 2017

What's next?! Mais duas festas, uma semana diabólica e depois férias!!!!


Há muita coisa a acontecer e, estas semanas vão ser intensas, senão vejam:

1-     Ontem, tivemos a comunhão do nosso afilhado;

2-   Temos a festa de aniversário, dos 6 anos, do T pequenino! (Onde está o meu bebé?!), durante o fim-de-semana;

3-     Segue-se uma semana cheia de corre-corre, porque a semana antes das férias é sempre a mais louca de sempre.

4-     Finalmente, férias!

Portanto, há muito por onde bloggar mas eu não sei se vou ter tempo para tudo: eu sou só uma apesar de, às vezes, achar que estou a viver a vida de 3 ou 4 pessoas, ao mesmo tempo. Nós, mulheres, só atiramos a toalha ao chão depois do trabalho estar TODO feito e, ainda assim, somos nós que a apanhamos e colocamos no caixote da roupa suja para lavar (reconhecem a imagem?!).

Mas, eu vou tentar fazer como sempre faço: uma coisa de cada vez e começar sempre pelo início.

A comunhão do meu afilhado foi um bálsamo para o meu coração e este não foi apenas mais um “evento” ao qual fomos por ir: quando os amigos são mais que família é como celebrar com o coração e, a emoção do dia, é igual como se se tratasse de um dos meus filhos.

Isto é o constatar de que a vida corre que se farta, que as crianças crescem num ápice, mas também que, mais uma vez, e como sempre, temos o privilégio de estarmos presentes num momento importante da vida dele.

Emoções á parte (já me emocionei o suficiente quando o vi na igreja…), este foi o look que escolhi para a comunhão do meu querido afilhado (com direito a passagem por outra festa de comunhão, de uma menina muito especial também …).




Escolhi este vestido porque queria “fugir” ao look da última festa (podem ver aqui) e também porque sou muito fã destes tons quentes todo o ano.

O vestido é da Mango, da colecção passada, e foi mais uma daquelas compras por impulso/paixão imediata: não me mostrem tons de castanho, caramelo e dourado juntos que eu não resisto.

Foi ver o vestido, experimentar e comprar.

Para este dia, bastou juntar estas sandálias fantásticas da Massimo Dutti (também já da colecção do ano passado) e uma clutch preta da Purificácion Garcia. O brinco fantástico é da Oursins, o melhor pecado do mercado em termos de joalharia (vejam aqui do que vos falo).

Aqui só faltou mesmo foi um bronzeado compatível com estes tons mas isso só arranjo daqui a umas duas semanas ( cant wait!!!).

Mais fácil de coordenar era impossível e, tudo isto, sem comprar nada de novo (portanto, está estalecido um novo recorde pessoal…).

Adorei o resultado: simples, confortável e elegante. Não é o que todas queremos?!

Espero que gostem e, se quiserem, como sempre, podem deixar os vossos comentários.



Xi-❤️!



Isabel



#English



What’s next? Two more parties, one diabolic week and then finally vacations…!



There's a lot going on, and the next few weeks are going to be intense. Take a look:

1- Yesterday ( it was a national holiday), we had the 1st communion of our godson ;
2- The 6th birthday party of my
 little T ! (Where’s my baby?!) is happening this weekend;
3- A super busy week at the office, because the week before the vacations is always the craziest ever.
4- Finally two weeks of vacations!


So, there is a lot to blog about but I don’t know if I will have time for everything as I wish to: I am only one but sometimes it seems I’m living  3 or 4 persons lives ate the same time. We, women, only throw the towel on the floor after work is ALL done and yet  we are the ones who pick it up and put it on the laundry box (do you recognize the image ?!).
But, I'll try to do as I always do: one thing at a time and start from the beginning.

The 1st communion of my godson was a balm to my heart and this wasn’t just another party that we attended: when friends are more than family it is like celebrating with the heart and, the emotion of the day, it is the same as If it was with one of my boys.
This is to say that, in spite of life is running quickly and our children are growing up too fast, we are once again present at an important moment in his life, as we have always done since the day he was born.
Emotions aside, this was the look that I choose for his 1st communion (with a quickly passage on another 1st communion party from a very special girlie too ...).





I choose this dress because I wanted to escape the look of the last party I went (you can see it
here) and also because I am a huge fan of these warm tones all year long and not only for Fall.
The dress is from
Mango, from the last collection, and it was one of those cases of love at 1st sight: do not show me brown, caramel and gold tones together because I can’t resist. It was easy as this: sow the dress, tried it and bought it.

Then, it was enough to put together these fantastic sandals from MassimoDutti (also from the last year’s collection) and a black clutch from Purificácion Garcia. The fantastic earring is from my favorite sin in the jewelry world : Oursins  ( link here to see what I’m talking about). Just missing a compatible tan but I'll manage that in the next weeks to came (can’t wait !!!).
Probably it’s hard to find an easier look for a party (that’s a new record to me: I didn’t buy anything new!!!)
  and honestly I loved the result: simple, comfortable and elegant. Isn’t what we girls want?!
I hope you like it and if you want, you can leave your comments bellow.

Love,

Isabel













2 comentários:

  1. Well my Isabel, don't you just look a million dollars! Not just in looks but also in what lies inside that kind unselfish heart of yours.
    And yes, we take on too much as women and only stop when all is done, I know that song too well! That's why I've learnt to say 'now it's me time, time to heal, time to unwind, time to refuel my spirit' easier said than done though. Anyway, fast fwd to 'T is 6' ...congratulations to you parents! And I wish you all a blissful journey in life. ps. The 1st communion setting looks like paradise, j'adore! I'd camp there with a book and never leave.. :) Bisous xoxo

    ResponderEliminar
  2. My dearest Mary! I'm missing your lovely posts so much and cant wait for you to came back and share all about your summer adventures!!!
    yes, this place is just amazing! we had a great time there, it has beautiful gardens and na amazing good vibe! It is a perfect place to camp, drink some fresh limonade and read a good book!!!
    cant wait to hear from you!!!
    Bisous ma belle,
    Isabel

    ResponderEliminar