quarta-feira, 22 de fevereiro de 2017

I'm a chic tee kind of girl





Eu gosto de t-shirts  like Kanye loves Kanye, ou seja, é mesmo MUITO.

É um dos meus básicos essenciais tais como os jeans ou as camisas brancas: nunca são demais e há que tê-los em quantidade para nunca ficar mal.

As tee shirts deixaram de ser uma peça de maria-rapaz, ou seja, aquela peça larga e comprida que roubávamos ao guarda-roupa dos rapazes (mas ainda o podemos fazer, há algumas em versão masculina muito interessantes…) para serem uma peça trendy que pode ser usada de verão ou inverno (sim, em sobreposições com camisolas de caxemira quentinhas).

Esta peça é um aliado perfeito de um estilo sporty chic : basta conjugar com alguma inteligência e não cair no erro de a ver como um simples peça, sem qualquer glamour.

Com esta Tee usei estas calças de seda, de corte clássico, porque quis mostrar a versatilidade de ambas as peças: nem estas calças servem só para o dia-a-dia de escritório nem a Tee serve só para ser usada com jeans. Isso seria reduzir muito as possibilidades de ambas as peças e não seria nada inteligente faze-lo, há que pensar sempre para alem do mais obvio.

Neste look, ao conjuga-las com os ténis e com o casaco de ganga, cortei o lado mais formal das calças e acentuei o lado cool chic da tee-shirt. Os ténis são sempre necessários quando saio com os miúdos porque posso ter de correr atras deles a qualquer momento. Mas, antes de sair de casa, calcei stillettos vermelhos e ficavam perfeitos com esta combinação…

Em relação á Tee tenho que acrescentar que esta é uma tee-shirt personalizada assim como todas as peças desta marca. Isto significa que não trabalha em serie, apesar de ter algumas peças similares na mesma coleção.

Seja como for, o que vos posso assegurar é que cada peça é feita com dedicação, paixão e com o carinho de uma pessoa minha amiga, a Rute, que para alem de ter um bom gosto incrível tem uma capacidade muito especial de satisfazer pedidos das clientes.

 Não deixem de conhecer o trabalho dela aqui.

Como sempre, se quiserem, podem deixar os vossos comentários.

Xi-❤!

Isabel

 

# English

 
I like t-shirts like Kanye loves Kanye, You know, it means that I love them very ( very, very…)much.

It is one of my basic essentials such as jeans or white shirts: they are never too much.


T-shirts are no longer a tomboy piece, that is, that long and wide piece that we used to steal from boys' wardrobe (but we can still do it, there are some in the male version very interesting ...) to be a trendy piece which is wearable in summer or winter (yes, we can, in overlays with warm cashmere sweaters).
This piece is a perfect ally of a sporty chic style: just combine with some intelligence and not fall into the error of seeing it as a simple piece without any glamour.


With this tee, I wore these classic-cut silk trousers because I wanted to show the versatility of both pieces: neither do these pants serve only for the day-to-day office nor this Tee should only be wearable with jeans. It would reduce so much the possibilities of these two amazing pieces  so I decided to mix them so we can think outside the box.

In this look, combining them with the sneakers and the denim jacket, I cut the more formal side of the pants and accentuated the cool chic side of the tee-shirt. Sneakers are always needed when I go out with the kids because I may have to run after them at any time. But, before leaving home, I fit red stillettos and they were perfect with this combination ...

Regarding the Tee I have to add that this is a custom tee shirt as all the pieces of this brand. This means that it does not work in series, despite having some similar pieces in the same collection.
In any case, what I can assure you is that each piece is made with dedication, passion and with the affection of someone who is my friend, Rute, who in addition to having incredible good taste has a very special ability to satisfy requests from customers.
Do not miss her work here.
Hope you liked and I really hope you will check Rute’s work to see what I’m talking about.
As usual, if you want, you can leave your comments bellow.
Love,
Isabel




















Calças / Silk pants, La Redoute ( Similar)
Denim Jacket, Levi's
Tenis /Sneackers, Springfield
Mala/Bag, Mango ( similar)
Oculos Sol/ Sunglasses, Michael Kors



5 comentários:

  1. This outfit is so cute . Totally agree with this TShirt trend and you styled it amazing !
    Lots of love xxx

    ResponderEliminar
  2. Concordo contigo na questão dos básicos (embora a minha mãe se queixe constantemente da quantidade de "t-shirts e camisolas básicas absolutamente iguais" que eu tenho :p ). Peças personalizadas são sempre tão especiais. E essa tee é adorável!! Adoro como a combinaste com calças de seda e com ténis. Acho que tenho um novo "outfit" teu preferido :))
    Um grande beijinho,
    Filipa

    ResponderEliminar
  3. Obrigada minha querida ❤ ficou tão gira 🐭😍. Adoooro o teu coordenado, és simplesmente fantástica. Sou a tua fã 'number one'😘😘😘

    ResponderEliminar
  4. Este comentário foi removido por um administrador do blogue.

    ResponderEliminar
  5. I love this cute outfit and the Tshirt is def the cutest! You must be the most stylish mom out there :) you are right in that the Trousers and T are not a typical combination but again you made it work so well. I love the fact that the T comes from a friend who makes them, makes it more special to wear it. Lots of ideas, thank you lovely Isabel xoxoxo

    ResponderEliminar