sábado, 14 de janeiro de 2017

Espelho meu, espelho meu....#7

 




Quem me conhece sabe que eu sou muito curiosa.E quando digo muito, é muito mesmo. 
E, para além de curiosa, sou viciada em coisas bonitas, com embalagens apelativas ou mesmo com algum pormenor que me chame a atenção.
Eu sou a vítima perfeita da publicidade e, já agora, digo sem pudor, que muito dificilmente mudarei (não estou para mudanças radicais, agora, na meia idade…).
Bem, isto tudo para dizer que gosto de experimentar coisas novas, desde marcas a produtos, e quando toca a produtos de beleza, não resisto mesmo.
Por isso, quando vou passar a hora de almoço a ver as “novidades” geralmente venho com alguma para casa, e foi o que aconteceu quando comprei estas máscaras faciais. 
A Vichy dispensa qualquer apresentação, é uma marca que todos conhecemos há séculos e que transmite confiança e qualidade: muito embora a minha pele seja super sensível, não tenho qualquer receio em experimentar qualquer produto desta marca.
Para experimentar estas máscaras, e decidir qual a que melhor se adequa á nossa pele, a marca teve a ideia genial de fazer estas duo doses, a um preço extremamente acessível ( cerca de 3€/cada na Well’s). Foi exatamente isto que me levou a comprar logo as três porque não consegui decidir por qual optar, tal era o meu entusiasmo.

E ainda bem que o fiz porque, ao contrário do que eu esperava, elas complementam-se muito bem.






A máscara de argila purificante é perfeita para a zona T, para absorver a oleosidade e aquele brilho indesejado que muitas vezes não conseguimos controlar. Esta uso-a uma vez, de duas em duas semanas ,e gosto do resultado: retira o brilho em excesso mas, muito importante, não seca a pele.

A máscara mineral refrescante é ideal para uma pele como a minha: sensível e ligeiramente desidratada. A textura é em gel, o que a torna super fresca, e o contacto com a pele é muito confortável. A pele fica bem hidratada e com uma sensação de limpeza e frescura. O cheirinho é também muito agradável, muito por causa dos ingredientes de chá verde, jasmim e almíscar branco. Na minha opinião, apenas de consumidora e nada mais ( não sou nenhuma especialista), esta é uma máscara que pode ser usada por todas as pessoas, nem que seja para dar um boost de hidratação á pele.

Para o fim ficou a minha preferida: a máscara de luminosidade, de dupla acção esfoliante para pele baça, cansada e sensível. Esta é aquela, a que me faz acreditar que a vida é boa depois de a usar.Esta máscara além de ter uma textura deliciosa em gel, muito aquosa, tem um efeito de “peeling “ muito ligeiro que remove as células mortas da superfície das pele. Por isso, tem a capacidade de dar a uma pele baça uma luz fantástica aliada a uma aparência de tez uniforme. Esta foi a que me foi logo indicada pela menina na loja porque, segundo ela, faz milagres (e, aparentemente, eu devia de estar a precisar de um). Mas a verdade é que esta foi a que mais gostei pelo resultado luminoso imediato, conforme prometido na embalagem.

Espero que tenham gostado desta partilha e que se aventurem, ainda que sem qualquer risco, a experimentar estas máscaras. Apenas realço que antes de usar as duas primeiras faço sempre uma prévia esfoliação com o meu esfoliante preferido ,que é da Body Shop.








Como sempre, se quiserem, podem partilhar as vossas experiências ou opinar sobre estes ou outros produtos que usem.

Xi-❤

Isabel

 

# English
Mirror, mirror on the wall...#7
 


Those who know me know that I am very curious.
And when I say a lot, it's a lot. And, in addition to being curious, I'm addicted to beautiful things, with appealing packaging or even with some detail that catches my attention.
I am the perfect victim of publicity and, by the way, I say without shame that I will hardly change (I am not for radical changes, now, at middle age ...).
Well, all this to say that I like to try new things, from brands to products, and when it comes to beauty products, I really can not resist.

So, when I spend my  lunch time catching up the "news", I usually come home with some new goodies and it's just what happened when I bought these facial masks.
Vichy does not require any presentation, it is that brand that we have known for centuries and that conveys confidence and quality: although my skin is super sensitive, I have no fear in trying any product of this brand.
To experience these masks, and decide which suits your skin best, the brand had the smartest idea that was to make these duo doses, at an extremely affordable price (about € 3 / each ). It was exactly this that led me to buy the three because I could not decide which to opt for, such was my enthusiasm.
And I'm glad I did it because, contrary to what I expected, they complement each other very well.








The purifying clay mask is perfect for the T-zone to absorb oiliness and that unwanted glow that we often can not control. I use it once, every two weeks, and I like the result: it removes excess glare but, very importantly, it does not dry the skin.

The refreshing mineral mask is ideal for a skin like mine: sensitive and slightly dehydrated. The texture is in gel which makes it super fresh and the contact with the skin is very comfortable. The skin is well hydrated and with a feeling of cleanliness and freshness. The smell is also very pleasant, much because of the ingredients : green tea, jasmine and white musk.
In my opinion, just as a consumer and nothing more , this is a mask that can be used by all people, even to give a boost of hydration to the skin.

For the end, I left  my favorite: the mask of luminosity, double exfoliating action for dull, tired and sensitive skin. This is the one that makes me believe that life is good after I use it.
This mask, besides having a delicious gel texture, very watery, has a very light peeling effect that removes the dead cells from the surface of the skin. Therefore, it has the ability to give a dull skin a fantastic light allied to a uniform complexion.
This was the one that was immediately indicated to me by the girl in the store because, according to her, it performs miracles (and, apparently, I should be in need of one). But the truth is that this was the one I liked the immediate light result, as promised on the packaging.
Therefore, I hope you have enjoyed this sharing and will venture, even without any risk, to try these masks. I only emphasize that before using the first two I always do a previous exfoliation with my favorite exfoliant, that is from Body Shop.






As always, if you want, you can share your experiences or give opinions about these or other products that you're using .
Love,
Isabel

Sem comentários:

Enviar um comentário