domingo, 14 de agosto de 2016

Estamos outra vez de partida...

...mas desta vez, não vamos para a praia ( pelo menos, tal qual a conhecemos).
Desta vez vamos para o campo/montanha e, quiçá!, para a praia fluvial ( não sei bem o que pensar acerca disso porque não estou habituada e, para mim, "praia" significa mar...).
Mas, para já, está garantido o campo, ar puro, descanso e piscina. Tudo o resto, será um bónus.
A mala de viagem, para este cenário, não terá de ser muito diferente daquela que fiz, há cerca de um mês e meio, quando fomos para o Algarve. Apenas será bem menor.
Eu organizo uma mala de viagem em tempo recorde (é um dos meus super poderes). Nem sempre foi assim mas a idade não traz só rugas, traz também sabedoria e (algum) bom senso.
Por isso, muito embora o cenário seja diferente, interessa saber sempre o mesmo: se vai estar calor ( sim, vai estar calor) e qual o destino ( campo, praia ou cidade). Neste caso, e para ser um desafio maior, o MQT decidiu fazer um três-em-um: campo + cidade ( ainda que de passagem) + praia ( ainda que fluvial).
Tendo em conta tudo isto é só meter na cabeça que bastam:

- 3 vestidos fresquinhos para o dia;

- 2 vestidos/ jumpsuits para a noite;

- uns calções e uns tops ( "uns"não são dez de cada, são no máximo 3/4 de  cada, sim?!);

- 1 jeans e um casaco para a noite;

- 2 bikinis e 2 fatos de banho;

- 1 sapatilhas, 3 sandálias e umas havaianas.

- Acessórios ( mas com parcimónia, não levem a tralha toda ...), uma cesta, uma clutch. 
Os acessórios, como brincos e colares, enfim...não vale a pena muito mais do que uns para o dia, e outros para a noite. Falo por experiência própria: às vezes, nem colocamos acessórios nenhuns, tal é o espirito de descontração.
A isto basta juntar uns lenços, umas hairbands e um chapéu.

E chega. Agora, fechem a mala e sobretudo não duvidem do que são capazes de fazer com o que lá meteram dentro. 
E, na dúvida, lembrem-se que menos é sempre mais.
Querem saber o que coloquei na minha mala de viagem?! Fácil, fácil... Basta ficarem atentas ao blog e seguirem no Instagram!


Xi- ❤️!

Isabel


#English

We're going on vacation again...

...but this time, it will not be at the beach, at least as we know it.
We're going to the countryside and maybe ( and hopefully ) to the river beaches that are around the hotel. As I never went to river beaches I really don't know what to expect...for me, "beach" means sea! 
For now, what we have for granted is peace, no stress, relaxing views and a swimming pool. Everything else, will be a bonus.
I have no stress in this thing called packing. I can pack for a week in less than an hour. Yeap, that's one of my superpowers. 
It wasn't always been like this but, you know!, getting older can bring so much more than wrinkles : it brings serenity ( about you and your style) and ( some) wisdom...
So, that said, what you need to know to be succeed in this task?
1- The weather: it will be so hot!
2- Where are you going? : beach, city or countryside? To get everything so much more challenging hubby decided that we're going to do all of this: countryside + city ( but only on passing...) and beach ( but river beach ).

With all of this in mind, we have to think clearly and we all KNOW that this is enough:

- 3 light dresses for the day;
- 2 dresses or jumpsuits for the night;
- some shorts and tops ( " some" doesn't mean 10 of each, ok?! It means 3/4 each, please!) ;
- 2 bikinis and 2 swimming suits;
- 1 sneakers, 3 sandals and 1 flip-flops;
- Acessories, like bags,jewelry, hair bands : don't need to exaggerate!!! We all know that we don't need so many...

And that's enough. Now, lock your suitcase, don't open it and don't doubt about your capacity to create great looks with what you packed.
But, in doubt, I have only one advice for you: remember that less is always more. 
So, if you want to know what I packed you have to stay tuned and follow me on Instagram!

Love,

Isabel



Sem comentários:

Enviar um comentário