quarta-feira, 27 de julho de 2016

Casual & elegante : é possivel?

Para o verão, tudo o que quero são  looks simples, pouco complicados e já agora, se puder ser, elegantes.

Acham difícil? Não é nada difícil se escolherem as peças certas: aquelas que,  apesar de serem quase comuns, têm um detalhe que marca a diferença para as demais. Ou melhor, são peças que, por serem tão simples, seriam quase banais mas que por terem algum detalhe mais especial, acabam por ser as mais elegantes.

Se procuram este conceito, têm mesmo de ver aqui do que estou a falar.

Este top adorável tem tudo isto : é simples, mas elegante, e é tão versátil que pode ser usado em ocasiões tão diferentes como uma reunião de trabalho ou numa saída com as amigas.

Tem riscas azul bebé ( vocês sabem, não resisto a um padrão de riscas...) que o tornam casual, e o laço na frente que, por não ser comum, torna-o especial e sofisticado. 
Penso que todas concordam que é este O detalhe que faz a diferença. Se não estivesse lá, não passaria de mais um top de verão engraçado.

Fica um look possível com este top fabuloso, que é um dos meus favoritos na SHEIN, a qual nunca desilude : aqui as peças são trendy, de valor bastante acessível mas com bastante qualidade.
Tudo aquilo que nós queremos, por isso, não deixem de ir ao site e fazer a vossa wish list!

Deixem o vosso comentário e digam-me se, e como, usariam este top.

Xi-❤️


# English

Casual & Chic : can it be possible?




All I want for summer are simple, uncomplicated and, if I can ask for more, elegant looks.
Do you think it’s hard work?
It's not so hard if you choose the right outfits in the right place: although being simple, you can be sure you're facing a perfect look when it has a detail that makes the difference to others.

This lovely
top has it all: it is simple, elegant and can be used in such different occasions as a meeting or a girl’s night out. 
It only depends on what you wear with it. 

I love the baby blue stripes (you know me, I can't resist to stripes...) that make it casual but, at same time, that beautiful tie waist makes it so special and sophisticated.
I think we all agree that this is the detail that makes the difference; otherwise, it would be just one more common summer top among the others.
Also, it's light, fits perfectly and it's so perfect for summer: I must say it makes me feel charming and chic.

So, I’m showing you one of the many ways
 you can wear this fab top.



If you still remember, it was one of my my favorites in Shein, which never disappoints: in SHEIN you can find trendy and very affordable pieces but with so high quality.
That’s all we girls want, right? So, don't forget to go to their site and make your wish list for summer!
Leave your comment and tell me whether, and how, you would wear this top.

Lots of love,

Isabel
















































Top , Shein
Calças de seda/Silk pants, Soft Grey at La Redoute
Sapatos / Shoes, Zara
Óculos Sol / Sunglasses, Michael Kors


3 comentários:

  1. O top é um mimo! Acho que o conjugava com umas calças de ganga!

    ResponderEliminar
  2. Obrigada Marta! Com ganga deve ficar ótimo, vou seguir a sugestão, depois mostro o resultado.

    ResponderEliminar
  3. O conjunto está o máximo!
    Os stiletos...lindos!
    *****

    ResponderEliminar