segunda-feira, 28 de dezembro de 2015

O fim do ano

Olá a todos!

Espero que tenham tido bom Natal, com muitas prendinhas, que tenham comido chocolate mas com moderação ( pois, pois!!), enfim... Espero que tudo tenha corrido pelo melhor.

Tenho estado ausente ( no Instagram tenho sido mais assídua ) porque as duas últimas semanas do ano são sempre muito intensas cá em casa : é o Natal, entretanto mete-se também um aniversário ( daqueles que inclui festa de arromba para 15/20 crianças ) e, por fim, a noite de passagem de ano que, este ano, também é cá em casa.

Assim, deixa-me pouco tempo para vos apresentar diariamente com os meus looks. 

Fica então aqui um resumo daquilo que têm sido os meus dias festivos.

---------------------------------------------
Last days of the year


Hello everyone! 

Hope you had a Merry Christmas, full of joy, hapiness and some gifts. 
Hope you have eaten chocolat but with moderation ( yeah, ok!) ...ultimatly, I hope everything went for the best.

I'm not being around because these last two weeks of the year are too fullfilled : it's the Christmas and the New Years Eve and, in the between of all of this, I have to prepare a Birthday party for 15/20 kids!!!
So, you can imagine why I don't have time to share with you my daily looks.

Now, I'm going to share with you my last looks, in a row:




Esta nem merece comentários, certo?
Foi só um momento de maluqueira com os rapazes.
------------------------
No coments, right?! Just a moment of fun with my boys.













Tudo Pull & Bear ( saldos!!!)
--------------------
Everything from Pull & Bear ( on sale! )






Poncho, Lanidor (  30% na Black Friday)
Calças/ Pants  e botins/ uncles boots, Zara
Camisa/ shirt, Benetton












O vestido é da Zara, o cachecol é Burberry e a paisagem é o Porto, lindo que só ele, ( visto da Ponte D. Luís, num fim de tarde, então nem se fala).

------------------------

The dress is from Zara, the scarf is Burberry and the view is from Oporto city,  so beautiful from D. Luís bridge, in a sunset.



E tem sido assim.
Espero que tenham gostado.
Ainda volto este ano.
Xi-❤️.
-----------------------------------

And it's how my days have been like. Hope you enjoy it.
I'll be around and I will be back still this year.
Kiss❤️

Sem comentários:

Enviar um comentário